Etapy przygotowania tekstu do publikacji

Klaudia Osmólska — Thu, 03 Feb 2022 17:59:24 +0000

Wyobraź sobie dzień, w którym w Twojej głowie pojawiła się myśl – napiszę książkę! Brzmi ciekawie, prawda? Masz już pomysł, siedzisz przed komputerem i widzisz, jak na ekranie monitora wyświetlają się kolejne znaki… Piszesz! Proces twórczy bywa trudny, ale jednocześnie może być ekscytujący. To jednak nie koniec. Czy wiesz, jakie […]

Artykuł Etapy przygotowania tekstu do publikacji pochodzi z serwisu .

Transkrypcja w dobie pandemii

Klaudia Osmólska — Wed, 06 Jan 2021 11:16:52 +0000

Minęło już wiele miesięcy od czasu, gdy gruchnęła wiadomość o światowej pandemii. Branże mają się różnie. Jedne dotkliwie przechodzą ten czas, inne nieco lepiej, jeszcze inne nie odczuwają większej różnicy albo wręcz rozkwitają. A jak na tym tle ma się transkrypcja w dobie pandemii? To chyba dobry moment, by się […]

Artykuł Transkrypcja w dobie pandemii pochodzi z serwisu .

Dlaczego tak trudno zacząć delegowanie zadań?

Klaudia Osmólska — Thu, 23 Jul 2020 12:45:16 +0000

Właściwe delegowanie zadań to jedna z kluczowych kompetencji dobrego lidera, przedsiębiorcy, właściciela małej firmy i nie tylko. Nie przychodzi to jednak tak łatwo, jak mogłoby się wydawać. Aby odpowiednio delegować zadania, trzeba z początku zmierzyć się z samym sobą, odłożyć na bok swoje ego, ambicje i zadbać o właściwe nastawienie […]

Artykuł Dlaczego tak trudno zacząć delegowanie zadań? pochodzi z serwisu .

Freelancer a koronawirus

Klaudia Osmólska — Wed, 15 Apr 2020 10:03:26 +0000

Od pewnego czasu mamy do czynienia z trudną sytuacją pandemii koronawirusa. W związku z tym znacząco powiększyła się grupa osób wykonujących swoją pracę zdalnie. Hashtag #zostanwdomu dzisiaj znany jest praktycznie każdemu. W pewnym sensie freelancerzy nie odczuwają tej zmiany aż tak mocno – są bowiem przyzwyczajeni do pracy w domu. […]

Artykuł Freelancer a koronawirus pochodzi z serwisu .

Wszystko, co musisz wiedzieć, zanim zostaniesz transkrybentem, cz. 2

Klaudia Osmólska — Wed, 04 Dec 2019 09:50:55 +0000

Planujesz rozpocząć pracę jako transkrybent, ale nie wiesz, jak się do tego zabrać? Przybywam z pomocą! W poprzednim wpisie zebrałam wszystkie cechy i umiejętności, które powinien posiadać dobry transkrybent. Dziś natomiast chciałabym skupić się na kolejnym kroku, czyli na poszukiwaniu pracy. Gdzie i jak szukać pracy w zawodzie transkrybenta? Sprawdź, […]

Artykuł Wszystko, co musisz wiedzieć, zanim zostaniesz transkrybentem, cz. 2 pochodzi z serwisu .

Wszystko, co musisz wiedzieć, zanim zostaniesz transkrybentem, cz. 1

Klaudia Osmólska — Wed, 13 Nov 2019 06:53:47 +0000

Praca transkrybenta, którą można wykonywać, pracując jako freelancer, w dzisiejszych czasach staje się coraz bardziej kusząca. Jednak jak każda branża, wykonywanie transkrypcji nagrań rządzi się swoimi prawami. Dzisiejszy wpis kieruję do wszystkich, którzy chcieliby spróbować swoich sił w tym fachu. Zaczniemy od odpowiedzi na pytanie: jakie cechy i umiejętności powinien […]

Artykuł Wszystko, co musisz wiedzieć, zanim zostaniesz transkrybentem, cz. 1 pochodzi z serwisu .

Nietypowe metody wykorzystania transkrypcji

Klaudia Osmólska — Mon, 28 Oct 2019 11:06:29 +0000

Jednymi z najbardziej popularnych form wykorzystania transkrypcji, z którymi mam do czynienia w codziennej pracy, są transkrypcje wywiadów, rozpraw sądowych i podcastów. Coraz częściej zdarza mi się jednak otrzymywać bardziej nietypowe zlecenia. Niektóre z nich potrafią być prawdziwym wyzwaniem! Dziś mam dla was kilka słów o tych mniej znanych sposobach […]

Artykuł Nietypowe metody wykorzystania transkrypcji pochodzi z serwisu .

Pisanie książki z wykorzystaniem transkrypcji

Klaudia Osmólska — Wed, 25 Sep 2019 07:04:02 +0000

Czy marzyłeś kiedyś o tym, by napisać książkę? A może próbowałeś wcielić to marzenie w życie? Jeśli tak, z pewnością wiesz, że pisanie książki nie jest szybkim i prostym procesem. Okazuje się, że niejednokrotnie sporym ułatwieniem w takim przypadku może okazać się… transkrypcja! Jak to możliwe? Pisanie książki Proces pisania […]

Artykuł Pisanie książki z wykorzystaniem transkrypcji pochodzi z serwisu .

Na co zwracać uwagę przy wyborze transkrybenta

Klaudia Osmólska — Wed, 14 Aug 2019 05:56:32 +0000

Wybór odpowiedniego transkrybenta do realizacji zlecenia wbrew pozorom nie jest łatwą sprawą. Wystarczy zamieścić jedno ogłoszenie w Internecie, by otrzymać nawet dziesiątki zgłoszeń od freelancerów. Odpowiedni i profesjonalny transkrybent to klucz do dobrej realizacji zlecenia. Jeśli wybierzesz dobrze za pierwszym razem, potem możesz spać spokojnie. Dziś chciałabym ułatwić Ci to […]

Artykuł Na co zwracać uwagę przy wyborze transkrybenta pochodzi z serwisu .

Transkrypcja jako wsparcie dla osób niesłyszących

Klaudia Osmólska — Tue, 25 Jun 2019 14:49:24 +0000

W dzisiejszym cyfrowym świecie znaczna część materiałów dostępnych w Internecie ma formę multimedialną. Warto się zastanowić nad tym, jaki procent potencjalnych odbiorców stanowią osoby niesłyszące lub słabosłyszące i dostosować do nich swoje treści, powiększając tym samym grono zainteresowanych. Do tego przyda się transkrypcja jako wsparcie dla osób niesłyszących. WCAG 2.1 […]

Artykuł Transkrypcja jako wsparcie dla osób niesłyszących pochodzi z serwisu .