DLACZEGO WARTO WŁAŚNIE U MNIE?

PONIEWAŻ ZAWSZE ZAPEWNIAM

elastyczną współpracę

wszystkie ustalenia są bezpośrednio ze mną, co daje pewność otrzymania usługi dopasowanej do potrzeb

terminową realizację

u mnie nie ma poślizgów ani niedotrzymania terminów,
po prostu zawsze jest na czas

poprawność językową

przykładam dużą wagę do poprawnego stosowania zasad ortografii, interpunkcji i stylistyki języka polskiego, zapewniam gotowy materiał bez błędów językowych

transparentność

niczego nie ukrywam, od początku informuję
o stosowanym przeze mnie workflow

poufność informacji

zapewniam pełną dyskrecję, dodatkowo
na życzenie możliwe jest podpisanie NDA

atrakcyjne ceny

zacznijmy współpracę, a pomyślimy o rabacie!

Co mówią klienci?

Wybrane opinie moich klientów
prof. UG dr hab. Wojciech Gajewski

prof. UG dr hab. Wojciech Gajewski

Uniwersytet Gdański

Od 2018 roku po dzień dzisiejszy mam przyjemność współpracować z Panią Klaudią w ramach świadczonych przez nią usług edytorskich. Pani Klaudia rzetelnie i terminowo wykonuje zlecane zadania. Nasza współpraca opiera się na realizacji transkrypcji nagrań z moich wystąpień, a także korekcie artykułów i krótszych tekstów z zakresu historii starożytnej oraz religioznawstwa. W przekazywanym materiale pojawiają się słowa greckie i hebrajskie, z którymi Pani Klaudia świetnie sobie radzi. Serdecznie polecam.

Krzysztof Bielawski

Krzysztof Bielawski

MUZEUM HISTORII ŻYDÓW POLSKICH POLIN

Pani Klaudia Osmólska świadczyła dla Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN usługę opracowania i publikacji na kanale YouTube 30 wywiadów historii mówionej przeprowadzonych w języku polskim, która obejmowała m.in. sprawdzenie transkrypcji wywiadów poprzez porównanie treści z nagraniem wywiadu w pliku audio-video, poprawienie błędów ortograficznych i interpunkcyjnych, uzupełnienie wyrazów pominiętych w transkrypcji, poprawienie zapisu błędnie transkrybowanych słów, w tym także słów w językach
obcych. Usługa została wykonana należycie, w terminie przewidzianym w umowie.

Katarzyna Andrulonis

Katarzyna Andrulonis

GDAŃSKI ARCHIPELAG KULTURY

Współpracowaliśmy z Panią Klaudią przy tworzeniu publikacji z okazji jubileuszu 25-lecia Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Plenerowych i Ulicznych Feta zatytułowanej «Feta 25 lat». To była bardzo owocna kooperacja. Pani Klaudia zajmowała się korektą całości tekstu oraz transkrypcjami. W tym czasie wykazała się profesjonalizmem, rzetelnością oraz terminowością.

Bądźmy w kontakcie

Klaudia Osmólska Usługi Edytorskie i Fotograficzne

NIP: 584-263-79-99

Zapraszam do kontaktu

tel.: 509 937 809

e-mail: kontakt@klaudiaosmolska.pl

Preferowana forma kontaktu drogą mailową

Skontaktuj się ze mną