Minęło już wiele miesięcy od czasu, gdy gruchnęła wiadomość o światowej pandemii. Branże mają się różnie. Jedne dotkliwie przechodzą ten czas, inne nieco lepiej, jeszcze inne nie odczuwają większej różnicy albo wręcz rozkwitają. A jak na tym tle ma się transkrypcja w dobie pandemii? To chyba dobry moment, by się nad tym zastanowić. (więcej…)
Planujesz rozpocząć pracę jako transkrybent, ale nie wiesz, jak się do tego zabrać? Przybywam z pomocą! W poprzednim wpisie zebrałam wszystkie cechy i umiejętności, które powinien posiadać dobry transkrybent. Dziś natomiast chciałabym skupić się na kolejnym kroku, czyli na poszukiwaniu pracy. Gdzie i jak szukać pracy w zawodzie transkrybenta? Sprawdź, być może praca transkrybenta jest właśnie dla Ciebie!
(więcej…)
Praca transkrybenta, którą można wykonywać, pracując jako freelancer, w dzisiejszych czasach staje się coraz bardziej kusząca. Jednak jak każda branża, wykonywanie transkrypcji nagrań rządzi się swoimi prawami. Dzisiejszy wpis kieruję do wszystkich, którzy chcieliby spróbować swoich sił w tym fachu. Zaczniemy od odpowiedzi na pytanie: jakie cechy i umiejętności powinien posiadać dobry transkrybent.
(więcej…)
Jednymi z najbardziej popularnych form wykorzystania transkrypcji, z którymi mam do czynienia w codziennej pracy, są transkrypcje wywiadów, rozpraw sądowych i podcastów. Coraz częściej zdarza mi się jednak otrzymywać bardziej nietypowe zlecenia. Niektóre z nich potrafią być prawdziwym wyzwaniem! Dziś mam dla was kilka słów o tych mniej znanych sposobach wykorzystania transkrypcji.
(więcej…)
Czy marzyłeś kiedyś o tym, by napisać książkę? A może próbowałeś wcielić to marzenie w życie? Jeśli tak, z pewnością wiesz, że pisanie książki nie jest szybkim i prostym procesem. Okazuje się, że niejednokrotnie sporym ułatwieniem w takim przypadku może okazać się… transkrypcja! Jak to możliwe? (więcej…)
Wybór odpowiedniego transkrybenta do realizacji zlecenia wbrew pozorom nie jest łatwą sprawą. Wystarczy zamieścić jedno ogłoszenie w Internecie, by otrzymać nawet dziesiątki zgłoszeń od freelancerów. Odpowiedni i profesjonalny transkrybent to klucz do dobrej realizacji zlecenia. Jeśli wybierzesz dobrze za pierwszym razem, potem możesz spać spokojnie. Dziś chciałabym ułatwić Ci to trudne zadanie i pokazać, na co zwracać uwagę przy wyborze transkrybenta.
W dzisiejszym cyfrowym świecie znaczna część materiałów dostępnych w Internecie ma formę multimedialną. Warto się zastanowić nad tym, jaki procent potencjalnych odbiorców stanowią osoby niesłyszące lub słabosłyszące i dostosować do nich swoje treści, powiększając tym samym grono zainteresowanych. Do tego przyda się transkrypcja jako wsparcie dla osób niesłyszących.
W dzisiejszym świecie bardzo cennym narzędziem podejmowania decyzji biznesowych jest przeprowadzenie efektywnego badania rynku w zakresie oferowanych produktów lub usług. Firmy poważnie myślące o poszerzeniu swojej grupy odbiorców coraz częściej decydują się na korzystanie z usług profesjonalnych firm konsultingowych. Jak transkrypcja wpisuje się w potrzeby badania rynku? Zobaczmy. (więcej…)
W ostatnim czasie zaczynają się pojawiać możliwości przekazania nagrania do transkrypcji wykonywanej przez różnego rodzaju oprogramowania komputerowe. Dlaczego automatyczna transkrypcja nagrań to zły wybór? (więcej…)
